In hierdie episode kom Dirk met ‘n kort boodskap van hoop vanuit Amerika: Probeer nie te veel die probleme van ‘n sekere land waarin jy jouself bevind te internaliseer nie. Veral as die land nie goedgesind is aan jou as minderheid nie.